終末（Weekend）

2002年3月18日

WEEKEND’S SKY SHINING HIGH
週末の空は高く輝いていて

LOVE HOLDS YOU LONG WHY CAN’T YOU FLY？
愛が君をずっと掴んで離さないっていうのにどうして飛べないんだい？

MONDAY YOU MIGHT CHECK MY MIND
月曜日君は僕の心を探るかもしれない

TUESDAY I MUST SHAKE MY SIDE
火曜日にはきっと僕の方がぐらついてしまうだろう

WEDNESDAY YOU TRUST MY MIND’S EYE
水曜日にようやく君は僕の心のまなざしを信じてくれる

THURSDAY I NEVER SIGH
ため息なんてつかない木曜日

FRIDAY YOU CALL UP
電話で呼び出される金曜日

SATURDAY I’D HOLD YOUR HAND
土曜日は君の手をぎゅっと握ろう

SUNDAY WE ARE ONE
日曜日には1つになれるんだから

WEEKEND’S SHINING HIGH
週末はハイにキラキラ光っている！

（translated by：NCB）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
SUGIURUMN[featuring 曽我部恵一]／“Weekend”より

サニーデイサービス／「LOVE ALBUM」の延長線上にある、このポジティヴハウスは毎日に疲弊して、磨り減っていく人たちに捧げる明日への賛歌！正直、彼はこれ以上の曲を作れないような気がするなぁ。（歌詞は聞き取りだけど、まあ、おそらく間違いないでしょう）日常生活のダンスミュージック。