ビタースィートシンフォニー（Bitter Sweet Symphony）

苦しみと優しさの交響曲　それが人生
帳尻を合わせようとして　君は金の奴隷になり　そして死んでいくんだ
僕が踏みしめてきた唯一の道へ　君を連れていくよ
それはすべての血管が集まる場所ってことさ

変わらない
僕は変われる
僕は変われる
僕は変われる
だけど　こうして僕は自分の型にはまっている　自分の型にはまってここに

でも　僕は日が替わる度に何万回も違った人間になるんだ
僕は自分の型を変えられない　ダメだ　ダメだ…

今まで祈りを捧げたことなんてなかったけど　今夜僕はひざまずく
僕の中の苦しみを認めてくれる音を聴かなきゃ
旋律を輝かせて　邪心が払われたら　僕は開放される
だけど　電波は無音で
誰も僕のために歌ってくれやしない

変わらない
僕は変われる
僕は変われる
僕は変われる
だけど　こうして僕は自分の型にはまっている　自分の型にはまってここに

でも　僕は日が替わる度に何万回も違った人間になるんだ
僕は自分の型を変えられない　ダメだ　ダメだ…
君は行ったことがあるかい？

僕は変われる
僕は変われる

苦渋と甘美の交響曲　それが人生ってものさ
帳尻を合わせようとして　誰かを見つけようとして　そうして君は死ぬんだ

変わらない
僕は変われる
僕は変われる
僕は変われる
だけど　こうして僕は自分の型にはまっている　自分の型にはまってここに

でも　僕は日が変わる度に何万回も違った人間になるんだ
僕は自分の型を変えられない　ダメだ　ダメだ…

性と暴力と旋律を君に
君は行ったことがあるかい？
僕が通ってきたただ一本の道へ　君を連れていくよ
君は行ったことがあるかい？

THE VERVE／“Bitter Sweet Symphony”（translated by：NCB）

Thanks For The Inspirations Of…

ORB／「U.F.Orb」
TRAVIS／「The Invisible Band」
OASIS／「Familiar To Millions」